O Segundo Sol

A composição de Nando Reis O Segundo Sol foi um dos últimos sucessos na voz de Cássia Eller (1962-2001), cantora referência na música brasileira.

"Quando o segundo sol chegar
Para realinhar as órbitas dos planetas
Derrubando com assombro exemplar
O que os astrônomos diriam
Se tratar de um outro cometa?

A composição de Nando Reis O Segundo Sol foi um dos últimos sucessos na voz de Cássia Eller (1962-2001), cantora referência na música brasileira. Seu talento é recordado até hoje e no seu ramo não surgiu igual dentro de uma sociedade que apresenta diversos preconceitos.

Assim como Cássia Eller, a boxeadora Adriana Araújo é um "segundo sol?. Porém sua "morte? está ocorrendo enquanto respira. Medalhista olímpica obteve o bronze na categoria peso leve (60 kg) nos jogos de Londres 2012.

Logo após a batalha apresentou queixas contra as autoridades esportivas do país, inclusive afirmando ter sido humilhada. Além disto apoia a postura do treinador Luiz Carlos Dórea defensor de cada atleta treinando com seu respectivo treinador. A Confederação Brasileira de Boxe aponta como melhor método ter os boxeadores treinando no Centro de Treinamento como um coletivo.

Adriana derrubou com "assombro exemplar? as expectativas de leigos quanto às chances do Brasil de pódio. Depois, mesmo de uma forma atabalhoada, Adriana se posicionou. O debate é produtivo mesmo quando partes discordam dos pontos de vista.

Coincidentemente Adriana não aparece mais em meios de comunicação. Atletas olímpicos tendem a ser esquecidos fora do ciclo do maior evento esportivo "renascendo? a cada 4 anos. Entre os poucos que escapam desta sina estão os irmãos Falcão, medalhistas e colegas de equipe da pugilista, ou esportistas de modalidades com maior poder aquisitivo.

A atleta não faz o perfil que atende os valores estéticos da sociedade contemporânea e por isto seu talento acaba sendo menos valorizado pelos programas televisivos que confundem esporte com mero entretenimento.

Num mundo de imagem, luzes e jogos de bastidores Adriana com a conquista do bronze se tornou a pugilista de maior condecoração na nobre arte brasileira, superando "outros cometas?. Um sol de bronze que ninguém apaga.

The Second Sun

"When the second sun arrives
Making the orbits of the planets get aligned again
Dropping with exemplary astonishment
What the astronomers said
Would be one more comet?

The song O Segundo Sol (The Second Sun) written by the Brazilian musician Nando Reis became a hit song in the voice of Cássia Eller (1962-2001). An influent female singer in the Brazilian scene. Her talent is remembered to this day and in her field didn?t came someone else who can parallel her. There should also be considerate that it?s in a society full of prejudice.

Like Cássia Eller, the female boxer Adriana Araújo is a "second sun?. However her "death? is happening while she is still breathing. She obtained the bronze medal in London 2012 battling in the lightweight (60 kg) division.

Right after her match she complained about the sports authorities in her country even proclaiming that she was humiliated. Besides that she supports the vision of her trainer Luiz Carlos Dórea who defends the idea of each athlete training with their own coach. The Brazilian Boxing Confederation points that the best method is to have boxers training in the Head-quarters as a team.

Adriana just dropped out with "exemplary astonishment? were the expectations of laypeople around Brazil reaching podium. After that ? even in a troubled manner ? Adriana has declared her position. The debate is productive even if the parts discords of the point of view.

Coincidentally Adriana is not showed anymore in the media. Olympic athletes are prone to be forgotten when outside the cycle of the greatest sports event only "rebirthing? in every four years. Some of the few who escape this destiny are the Falcão brothers ? also medalists and teammates of Adriana ? or other athletes from wealthier sports.

Adriana is not on the profile that is required by the aesthetic values of current society and because of this her talent is less pointed in TV shows that mistakes sports with mere entertainment.

In a world of image, lights and backstage games Adriana with the conquest of the bronze medal has become the greatest Brazilian female pugilist overcoming "other comets?. A bronze sun that no one can erase.